Much of this issue celebrates the work of translators, and we include some of the entries and finalists from our collaboration with English PEN. One of these is Shion Miura's The Handymen of Mahoro, translated by Asuka Minamoto. Sample some of the issue's poetry with Tishani Doshiand Norman Erikson Pasaribu, and enjoy our interview with Margrét Helgadóttir, editor of Asian Monsters, from which we include two stories. Subscribers can read the whole issue here on the website, through our online reader or by downloading eBooks from their accounts.
Our front and back cover images, 'Autumn Moon' and 'Ascension II' respectively, are by Yomei Chiang and published with kind permission of the artist and Sotheby's HK.
There's much more if you're a subscriber - to read the rest of ALR33, take out an eBook subscription or a Print+eBook subscription, and we'll deliver four issues right to your door almost anywhere in the world, along with immediate downloads of our current and recent eBook issues.
Single copies are now available in printhere, and as eBooks from Amazon in the UK and US.